自从他的老婆两年前去世后，Ｓｈａｗｎ就一直没有过任何性爱。虽然他最

近试着交个女友，他都没有成绩。虽然他听说女人都想要个成熟的男人，他也知

道要找个年轻，性感女人不是那么容易。

他知道自己长的不错，而且如果有机会表现的话，他在床上的技巧也非常好。

可是问题就是在如何吸引女人上床。特别当他是个内向，而且蛮无聊的男人。见

过他的女人跟他沟通后都对他不感兴趣。

他听到一些年轻的同事说到一个对找女人效果很好的程式。他寻找了程式也

下载，安装了它。他虽然没有用他的真正名字，而且没有放入照片，他却老实的

描述自己，像他做什么样的工作，他几岁，和他的喜好。他叫自己Ｆｉｓｈｅｒ

ｍａｎ４２来代表他最喜欢做的事和他的年纪。虽然他知道没有放张照片给他的

机会很小，可是他不想让别人知道他在用这个程式找女人。过了几个礼拜没有人

找过他。

Ｓｈａｗｎ几乎忘了这个程式的存在时，他却收到一个短信。这个短信是一

个叫Ｔｉｆｆｒｉｆｆｉｃ的人送来的。她只写了：「你好」

他当然知道像自己一样，这个人不是在用自己的真名。可是他也觉得这个人

的名字因该是Ｔｉｆｆａｎｙ，像自己女儿的名字。他立刻想到如果他跟这个女

人有关系，要与她和女儿相处可能会很尴尬。可是他想到这个名子其实非常普遍，

而且他需要跟她到了某个地步才需要担心这种事。

他看了她的资料后虽然失望她也没有摆张照片，他却很高兴她写她今年十八

岁，代表她够年纪，可是她也应该有年轻少女的气息。另一个让他感觉好的就是

她写她喜欢成熟的男人。

他想到虽然这个人很有可能是很丑或肥胖，可是他想到她也有可能会是个平

常的女人。如果他可以找到一个还算可以的年轻女人来干，至少比自己用手好。

况且，她是第一个找上他的女人。

当Ｓｈａｗｎ再次得到她的短信，他更兴奋的问道：「要不要跟我约会？」

「不要」

「喔」Ｓｈａｗｎ对这个答案失望。他不懂如果她不想跟他出去为什么她会

送他短信。所以他没有继续写回给她。他不想继续与自己过不去。整个下午Ｔｉ

ｆｆｒｉｆｆｉｃ也没有再写短信给他。

当他回到家，他的女儿Ｔｉｆｆａｎｙ从厨房里叫道：「爹地！欢迎回家！」

Ｓｈａｗｎ听到女儿的声音，他的心理立刻觉到比较舒服。他不再对之前的

拒绝感到沮丧。他回答道：「嗨，宝贝！」自从他老婆过世后，Ｔｉｆｆａｎｙ

就是他的唯一和是他的一切。只要她过的好，什么事都不重要。

他走个客厅进入了厨房看到了女儿站在火炉前煮晚餐。她穿着一件白色的Ｔ

恤和一件灰色的运动长裤。他看着她婀娜的屁股，令他想Ｔｉｆｆｒｉｆｆｉｃ

有没有这样的屁股。可是他也想道：「她已经拒绝我了，她有这样的屁股有什么

用？」

他闻了一下厨房里的香气，他问道：「炖牛肉？」

「对啊！」Ｔｉｆｆａｎｙ没有转身的回答道。当Ｓｈａｗｎ坐在餐桌旁的

椅子时，她立刻转身叫道：「爹地！快点去洗手洗脸准备吃晚餐！」

Ｓｈａｗｎ看到女儿美丽的脸，特别是她的脸霞因为煮晚餐而烘的红红的，

他没办法不听她的话。

他回到厨房时，晚餐已经准备好摆在餐桌上。Ｔｉｆｆａｎｙ也已经坐好在

她平常坐的位子等他。他坐在面对她的椅子后她说道：「我们吃吧！」

他们一边吃晚餐一边谈着他们平常谈的话题：学校和工作。Ｓｈａｗｎ也知

道他们之间没有什么特别或有趣的事发生，可是他觉得他可以与自己的女儿轻松

地谈话已经很不错了。他有想到要跟她讲关於Ｔｉｆｆｒｉｆｆｉｃ写短信的兴

奋和失望，可是决定这种事太不因该跟女儿谈了。他也发觉女儿好像也有心事，

他问道：「发生了什么事吗？」

「没有发生什么事。」

虽然Ｓｈａｗｎ知道她在说谎，她不说，他也没有再追究。

他们吃完晚餐后，Ｓｈａｗｎ洗完盘子，他走到女儿的房间之前。他不知道

她为什么有事不跟他讲。他叹了一口气，然后进入自己的房间。他坐在他的床上，

拿出自己的手提电话看到Ｔｉｆｆｒｉｆｆｉｃ在他回到家前写了一篇短信：

「我不想去约会，我想要做爱！」

Ｓ